“The VNFC mandate is to meet the needs of Native people in the Greater Victoria area by providing them with services and information designed to enhance traditional values and cultures of the Native Peoples.”